Treballar aspectes morfosintàctics
Nivell: Elemental
Contingut: Verbs separables I |
Verbs amb prefixos separables / Verben mit trennbaren Vorsilben
Freqüentment s'utilitzen preposicions com a prefixos separables per a verbs. Per tant, és relativament fàcil entendre el seu significat.
(Nota: No obstant això, no sempre tenen el mateix significat. A més, també es poden fer servir d'altres classes de paraules com a prefix.)
Els principals prefixos que ens interessen en aquest context són:
Präposition |
Beispiel |
Bedeutung |
ab |
Die Technikerin nimmt den Deckel ab. |
apartar, treure |
auf |
Sie macht den Deckel auf. / Der Boden nimmt Wasser auf. |
obrir; agafar, absorbir |
dazu |
Der Student setzt sich in der Mensa zu seinen Kommilitonen. --> Der Student setzt sich dazu. |
afegir, fer més gran un nombre o una quantitat |
um |
Die Köchin hat den Topf umgeworfen. |
canviar de lloc o d'estat; remoure |
ein |
Wir haben die Flüssigkeit eingefüllt.
Sie hat die Maschine eingeschaltet. |
introduir; engegar, posar en marxa |
an |
Wir fangen jetzt mit der Arbeit an!
Gleich halten wir an.
|
començar o acabar un procès |
1. La intonacó cau sobre el prefix.
--> ábnehmen
2. En el Präsens i el Präteritum, el prefix es troba al final de la oració principal.
--> Sie nimmt den Deckel ab.
3. En el Perfekt i Plusquamperfekt s'utilitza amb el participi.
--> Sie hat den Deckel abgenommen.
4. En el Infinitiv, el ZU es troba entre el prefix i l'arrel del verb.
--> Sie versuchte, den Deckel abzunehmen.
Die Vorsilbe AB- |
Das Präfix ab- hat meistens eine lokale Bedeutung: "weg von" --> abfahren, abfliegen, abgeben, abziehen, abtreten, abstoßen, abbiegen.
- Kann auch "nach unten" bedeuten --> absteigen, absitzen, abspringen, absetzen.
- Das Präfix ab- meint auch das Ende eines Vorgangs --> abschließen, abfertigen, abrechnen.
- Es bedeutet auch Verminderung --> (sich) abarbeiten, abbezahlen, abbuchen.
- Es meint Verneinung --> absagen, abstreiten, ablehnen.
- ab- kann auch Imitation bedeuten --> abschreiben, abmalen, abgucken
|
Die Vorsilbe AN- |
Das Präfix an- hat oft lokale Bedeutung:
in Richtung auf den Sprechenden selbst --> ankommen, anbrausen, anmarschieren.
- in Richtung auf ein Objekt/Ort --> anblicken, angreifen, anfahren.
Es meint auch den Anfang eines Vorgangs --> anfangen, anfahren, anbrechen, anlaufen.
- Es kann auch das Ende eines Vorgangs bedeuten --> anhalten, ankommen.
- an- drückt auch aus :
- Kontakt --> anfassen, anlegen, anziehen, anbinden, anbringen, anschließen.
- Agression --> angreifen, anspucken, anstoßen, anfallen, anfahren. |
Die Vorsilbe AUF- |
Die Vorsilbe auf- hat oft lokale Bedeutung:
"nach oben" --> aufstehen, aufrichten, aufheben, aufwachen.
"nach unten" --> auftreten, auftreffen, aufschlagen.
- Meint auch "öffnen/auseinander" --> aufreißen, aufmachen, aufklappen, aufschneiden.
- meint auch erneuern --> aufbügeln, aufkochen, aufbacken.
- Bezeichnet auch einen einmaligen, plötzlich einsetzenden Vorgang --> aufheulen, aufbrüllen, aufblitzen, auflachen.
- Bedeutet auch Anfang und Ende --> aufbrechen, (die Arbeit) aufnehmen, (ein Geschäft) aufmachen, aufgeben, aufkündigen, aufheben, auflösen.
!! Wichtig! auf/ ab können antonymisch verwendet werden: aufladen vs abladen///aufsteigen vs absteigen///aufrüsten vs abrüsten. |
Die Vorsilbe AUS- |
Meint heraus/hinaus --> ausgehen, ausfahren, aussperren, ausbrechen.
- Bedeutet Expansion --> sich ausdehnen, sich ausbreiten, ausweiten, ausbauen.
- Meint intensiv --> ausfragen, ausbrennen, ausfüllen, sich ausschlafen, sich aussprechen.
- Realisierung --> ausführen, ausfertigen, ausstellen, ausrichten.
- Meint auch das Ende eines Prozesses --> ausbrennen, ausklingeln, ausglühen, ausarbeiten, auslernen
|
Die Vorsilbe EIN- |
Sie drückt häufig einen sich entwickelnden Prozeß aus (Gewöhnung) --> einarbeiten, einfahren, einlaufen.
- Lokale Bedeutung: Hinein --> einführen, eingeben, einwerfen, einfüllen, einbauen.
- Etwas in Gang setzen --> einschalten
- Sie bedeutet auch Intensivierung --> einhämmern, einrichten, einüben.
!! Wichtig! aus und ein können antonymisch verwendet werden: einfahren vs. ausfahren///einschalten vs. auschalten///einnehmen vs. ausnehmen. |
Die Vorsilbe ZU- |
1. schließen -->zumachen, zusperren, zuschließen, zudrücken.
2. Sie bedeutet auch Richtung --> auf etw/jdn.zugehen. DAZU ist ein Präpositionaladverb. Es wird aus der Präposition ZU und dem Adverb DA gebildet. (Er setzt sich zu den Kommilitionen --> Er setzt sich dazu.)
1. etwas hinzufügen, in Menge oder Zahl größer machen --> dazusetzen, dazugeben, dazulernen, dazuschreiben
|
Die Vorsilbe UM- |
Kann trennbar und untrennbar benutzt werden.
TRENNBAR:
1. Stellung oder Lage verändern --> umstoßen, umknicken, umklappen
2.
Bewegung von einem Ort an einen anderen --> umpflanzen, umfúllen, umsiedeln, umziehen
3. eine Handlung in anderer Weise wiederholen, um einen Zustand zu ändern --> umbauen, umbuchen, umkleiden, umdisponieren
|
Übungen:
1. Lies im Kursbuch Themen 3 die Gebrauchsanleitungen auf S. 96 und mach die Übungen:
Übg.
6: zuordnen
Übg. 7: Ersatzformen
Übg. 8: zuordnen
Übg. 9: Gebrauchsanweisung schreiben.
2. Nimm das dazugehörige Arbeitsbuch und mach die Übungen ab S. 113:
Übg. 12: Ersatzformen
Übg. 13: Präfixe zuordnen
Übg. 14: Lückentext Präfixe
zum Seitenanfang
Schließen |