Aquí tens tot un seguit de tècniques que pots fer servir per revisar els teus escrits:

1. Llegeix com els teus lectors: imagina't per uns moments que tu ets el lector. Llegeix el text des del seu punt de vista i atura't en cada paràgraf. Què en penses? Ho entens? Hi estàs d'acord?
Anota totes les sensacions i, quan acabis, analitza-les des de l'òptica d'autor/a. Què pots fer per evitar els aspectes negatius que hi pot haver observat el lector?

2. Demana ajuda a un/a company/a de classe: demana-li que llegeixi el teu escrit i que te'l comenti. Prepara't les preguntes que li faràs, allò que t'interessa que et digui. Escolta amb atenció la seva opinió i espera que hagi acabat. Aprofita les idees que et poden ajudar a millorar el teu text però recorda que no tens l'obligació de fer-li cas en tot.

3. Oralitza l'escrit: llegeix el text en veu alta com si l'estiguessis llegint als teus lectors. Escolta com sona. Queda bé? T'agrada? Corregeix tot el que puguis millorar.

4. Compara els plans: compara la versió final del text amb els plans inicials. T'has oblidat d'alguna cosa? El text es correspon amb els teus objectius? Manté l'estructura prevista?

5. Prova fluorescent: llegeix el text i marca amb un retolador de color les oracions o idees principals del text. Després comprova que el que has marcat ocupi les posicions importants del text: el títol, les oracions temàtiques del paràgraf, l'inici de les oracions, etc.
També pots fer servir la prova fluorescent amb altres finalitats: verificar el nombre d'exemples del text, la quantitat de verbs en veu passiva, etc.

6. Ordinador: verifica el text amb l'ordinador. Utilitza els suggeriments de la correcció ortogràfica i tipogràfica, els sinònims, la reformulació de les oracions, etc. Les màquines detecten imperfeccions o descuits que poden passar per alt a l'ull humà.

7. Millorar el producte: malgrat que el text compleixi amb els teus propòsits, encara pots millorar-lo. Pregunta't: com puc millorar el text? com pot ser més clar, més atractiu?

 

Elaborat a partir de CASSANY, Daniel; GARCÍA DEL TORO, Antonio (1999). Recetas para escribir. San Juan (Puerto Rico): Plaza Mayor.

 

TÈCNIQUES DE REVISIÓ