Allora qui il bambino si prepara_ hm si prepara davanti a uno specchio, si-- inizia a vestirsi tutto elegante perché con con la famiglia deve hm deve uscire per-- deve andare da qualche parte, e ci sono i suoi amici animali che_-- lì che lo guardano e sono un po' tristi perché devono restare in casa soli senza senza il loro amico, però la rana come al solito riesce a infilarsi nella_ nella situazione e sale-- entra nella tasca del giacchino del bambino. Il bambino però non se ne accorge. E_ iniziano a uscire con-- il bambino esce con sua mamma, suo padre e con il-- con la sorellina, e vanno a un ristorante molto molto elegante, accompagnati da_ da un taxi, non so. E arrivano al ristorante, iniziano a guardare il menù, a scegliere_ per guardare cosa devono mangiare, hm c'è un mêtre che gli spiega cosa devono mangiare e si vede che il ristorante è molto elegante perché c'è anche una una piccola banda che che suona nel-- all'interno del ristorante. E qui la rana inizia a fare_, a combinare le sue e da dalla tasca del bambino hm salta nella-- perfettamente dentro il sax o la tromba di uno dei hm di uno dei componenti della banda e_ saltando dentro, il signore che stava suonando il sax si-- non riesce più a suonare la_ il suo strumento, lo_ -- inizia a guardarlo, a guardare cosa succede e tutt'a un tratto esce dal dal sax esce la rana e gli cade direttamente in testa, dallo spavento cade all'indietro e distrugge il tamburo del suo collega di_ di banda. E_i due iniziano a_ quasi a litigare perché si sono rotti gli strumenti, mentre uno mentre un terzo componente se la ride molto tranquillamente. La rana con un balzo sale_-- salta_ hm e arriva nel- nella nel vassoio del del cameriere e si infila sotto l'insalata, sotto il piatto all'itnerno dell'insalata; il cameriere porta gentilmente con molta classe hm la pietanza a una signora molto molto elegante, e hm a iniziare il la pietanza, la signora si accorge della-- che-- della rana che sta sotto sotto il suo cibo, sotto l'insalata. La la donna prende uno spavento quasi mortale, cade all'indietro tutta frastornata, il cameriere la la va a riprendere e la rana da hm da questo tavolo salta in un altro tavolo dentro al bicchiere di un signore che sta in ottima compagnia con una signora molto carina e la la signora del-- anziana molto elegante di prima inizia a lamentarsi con con il came- con i camerieri per l'accaduto, e in tanto la rana si sta_ burlando del signore con la signora molto elegant-- con la signora molto carina e elegante. E a questo punto il-- quando anche questa signorina si si sente quasi male per la visione sì, per la visione della rana, il cameriere riesce ad agguantare la rana e, nel momento in cui la sta per gettare fuori dal- dalla porta del ristornate, il bambino si accorge di tutto ciò e chiama l'attenzione del cameriere hm spiegandogli che la rana è sua. A questo punto il cameriere dunque non manda fuori la rana ma manda fuori tutta la famiglia dal ristorante per i danni che hanno provocato-- per i danni che ha provocato la rana, e la famiglia si_ si deve-- si trova a dover uscire dal ristorante e inizia hm e si si arrabbia e si si infastidisce con il-- per quello che è successo e se la prendono tutti con il figlioletto. Rientrano a casa e hm come punizione, mandano il figlio a letto, mandano subito il figlio a letto e qui si vede il cane e la tartaruga che aspettavano il bambino e non non capiscono bene cosa è successo, la rana come al solito un po' si preoccupa, ma non tanto, e alla fine, quando rientrano in camera, il bambino si sente quasi sollevato hm della situazione e si fa una risata con hm con la rana.