File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 146 tiers? size = 2 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "Transcript" xmin = 0 xmax = 146 intervals: size = 61 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.895598901028609 text = "" intervals [2]: xmin = 3.895598901028609 xmax = 5.831425680650479 text = "A un bambino un giorno arriva un regalo.#" intervals [3]: xmin = 5.831425680650479 xmax = 8.208984745555192 text = "Arriva un regalo." intervals [4]: xmin = 8.208984745555192 xmax = 9.25563399232088 text = "Non sa" intervals [5]: xmin = 9.25563399232088 xmax = 10.07413793269791 text = "cos'è il contenuto" intervals [6]: xmin = 10.07413793269791 xmax = 11.542248174961477 text = "ma dalla scatola si capisce subito" intervals [7]: xmin = 11.542248174961477 xmax = 14.039174124180798 text = "che potrebbe essere_ un nuovo piccolo amico." intervals [8]: xmin = 14.039174124180798 xmax = 15.858071769463091 text = "# Il bambino ha già degli animali," intervals [9]: xmin = 15.858071769463091 xmax = 20.4560995980101 text = "sono: un cane, un gatto, no, anzi: un cane, una tartaruga ed una rana. " intervals [10]: xmin = 20.4560995980101 xmax = 21.83298580389607 text = "E guarda un po', " intervals [11]: xmin = 21.83298580389607 xmax = 24.75621416238547 text = "dentro la scatola c'è un'altra ranocchia, " intervals [12]: xmin = 24.75621416238547 xmax = 27.020187477621803 text = "solo che questa volta non è una rana grande, " intervals [13]: xmin = 27.020187477621803 xmax = 28.280423703281677 text = "ma una rana piccina. " intervals [14]: xmin = 28.280423703281677 xmax = 29.89419832222666 text = "Il bambino è molto contento " intervals [15]: xmin = 29.89419832222666 xmax = 30.920576279207385 text = "e anche gli altri animali, {LB: ell} " intervals [16]: xmin = 30.920576279207385 xmax = 33.908765267885435 text = "invece la rana grande sembra essere un po' gelosa." intervals [17]: xmin = 33.908765267885435 xmax = 40.649309103848374 text = "In effetti la gelosia si manifesta subito con degli attacchi di violenza da parte della rana grande. " intervals [18]: xmin = 40.649309103848374 xmax = 42.76702564799847 text = "Gli morde le zampe, " intervals [19]: xmin = 42.76702564799847 xmax = 44.500446305371526 text = "la esclude, " intervals [20]: xmin = 44.500446305371526 xmax = 45.78666678310686 text = "non la guarda " intervals [21]: xmin = 45.78666678310686 xmax = 46.254383320465166 text = "mentre vanno " intervals [22]: xmin = 46.254383320465166 xmax = 48.09926521782292 text = "a fare i giretti in campagna. " intervals [23]: xmin = 48.09926521782292 xmax = 50.18831469198691 text = "Insomma, gliene combina di ogni, " intervals [24]: xmin = 50.18831469198691 xmax = 51.59146430406182 text = "gli dà i calci, " intervals [25]: xmin = 51.59146430406182 xmax = 53.57925958783462 text = "e la rana piccola si mette a piangere. " intervals [26]: xmin = 53.57925958783462 xmax = 55.886145060260176 text = "Il bambino ovviamente sgrida la rana grande: " intervals [27]: xmin = 55.886145060260176 xmax = 57.575121445165166 text = "Non ci si comporta cosi. " intervals [28]: xmin = 57.575121445165166 xmax = 60.799606452497386 text = "# E la rana grande se ne ha molto molto a male, " intervals [29]: xmin = 60.799606452497386 xmax = 62.501574963440106 text = "perchè si sente molto esclusa, " intervals [30]: xmin = 62.501574963440106 xmax = 64.95802650544522 text = "e ha una competizione con la ranocchia piccola, " intervals [31]: xmin = 64.95802650544522 xmax = 66.4781052518597 text = "che invece è molto più carina. " intervals [32]: xmin = 66.4781052518597 xmax = 69.81377234506314 text = "# E mentre sono su una zattera, " intervals [33]: xmin = 69.81377234506314 xmax = 72.85758646285466 text = "la rana grande è sempre più gelosa, " intervals [34]: xmin = 72.85758646285466 xmax = 74.71546048625014 text = "non si riesce più a contenere " intervals [35]: xmin = 74.71546048625014 xmax = 76.58785875096221 text = "e quindi cosa fa? " intervals [36]: xmin = 76.58785875096221 xmax = 78.75754379926323 text = "dà un calcio alla povera ranocchia " intervals [37]: xmin = 78.75754379926323 xmax = 80.39455168001729 text = "e la butta nello stagno. " intervals [38]: xmin = 80.39455168001729 xmax = 83.7447430145373 text = "Così, la butta giù dalla zattera. " intervals [39]: xmin = 83.7447430145373 xmax = 85.62860129000825 text = "Il bambino si dispera " intervals [40]: xmin = 85.62860129000825 xmax = 87.87623909453565 text = "e anche il cane e anche la tartaruga, " intervals [41]: xmin = 87.87623909453565 xmax = 90.75237444882421 text = "e tutti sono arrabbiatissimi con la rana grande. " intervals [42]: xmin = 90.75237444882421 xmax = 93.09095713561572 text = "Ha fatto una cosa molto cattiva. " intervals [43]: xmin = 93.09095713561572 xmax = 97.77902421173067 text = "Tutti provano a cercarla: la tartaruga, il cane, il bambino, " intervals [44]: xmin = 97.77902421173067 xmax = 101.42500430073868 text = "e la rana grande comincia a essere_ un pò in colpa, " intervals [45]: xmin = 101.42500430073868 xmax = 103.71161848337927 text = "a sentirsi_ un pò dispiaciuta, " intervals [46]: xmin = 103.71161848337927 xmax = 105.40515712794296 text = "ha capito_ l'errore " intervals [47]: xmin = 105.40515712794296 xmax = 106.3535823286973 text = "che ha fatto. " intervals [48]: xmin = 106.3535823286973 xmax = 109.40885645724768 text = "Tutti_ se la prendono moltissimo con lei, " intervals [49]: xmin = 109.40885645724768 xmax = 111.17581968455683 text = "e l'abbandonano vicino allo stagno, " intervals [50]: xmin = 111.17581968455683 xmax = 112.69589843097131 text = "e lei è molto triste. " intervals [51]: xmin = 112.69589843097131 xmax = 119.5756990283867 text = "## Il bambino, il cane e la tartaruga sono disperati, " intervals [52]: xmin = 119.5756990283867 xmax = 120.58908485932969 text = "piangono, " intervals [53]: xmin = 120.58908485932969 xmax = 122.8122705270604 text = "e_ e aspettano " intervals [54]: xmin = 122.8122705270604 xmax = 125.2085687664712 text = "che ritorni la rana, il ranocchio, o meglio, " intervals [55]: xmin = 125.2085687664712 xmax = 126.24793884948966 text = "se ritornerà. " intervals [56]: xmin = 126.24793884948966 xmax = 129.41624041948148 text = "Al che a un certo punto sentono un rumore, " intervals [57]: xmin = 129.41624041948148 xmax = 130.6734805869394 text = "e vedono " intervals [58]: xmin = 130.6734805869394 xmax = 133.35257545480044 text = "che dalla finestra salta la ranocchia. " intervals [59]: xmin = 133.35257545480044 xmax = 137.63969789313805 text = "E la ranocchia, come per dispetto, finisce in testa alla ranocchia pi˘ grande. " intervals [60]: xmin = 137.63969789313805 xmax = 144.2670931492983 text = "Alla fine, tra la ranocchia e la_ e la_ e la ranocchia pi˘ grande nasce una tenerissima amicizia. " intervals [61]: xmin = 144.2670931492983 xmax = 146 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "Annotation" xmin = 0 xmax = 146 intervals: size = 61 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.895598901028609 text = "" intervals [2]: xmin = 3.895598901028609 xmax = 5.831425680650479 text = " {LB: unacc}" intervals [3]: xmin = 5.831425680650479 xmax = 8.208984745555192 text = "" intervals [4]: xmin = 8.208984745555192 xmax = 9.25563399232088 text = "" intervals [5]: xmin = 9.25563399232088 xmax = 10.07413793269791 text = "" intervals [6]: xmin = 10.07413793269791 xmax = 11.542248174961477 text = "" intervals [7]: xmin = 11.542248174961477 xmax = 14.039174124180798 text = "" intervals [8]: xmin = 14.039174124180798 xmax = 15.858071769463091 text = "" intervals [9]: xmin = 15.858071769463091 xmax = 20.4560995980101 text = "" intervals [10]: xmin = 20.4560995980101 xmax = 21.83298580389607 text = "" intervals [11]: xmin = 21.83298580389607 xmax = 24.75621416238547 text = "" intervals [12]: xmin = 24.75621416238547 xmax = 27.020187477621803 text = " " intervals [13]: xmin = 27.020187477621803 xmax = 28.280423703281677 text = " {LB: ell} {LB: contrast} " intervals [14]: xmin = 28.280423703281677 xmax = 29.89419832222666 text = "" intervals [15]: xmin = 29.89419832222666 xmax = 30.920576279207385 text = "" intervals [16]: xmin = 30.920576279207385 xmax = 33.908765267885435 text = " {LB: contrast} " intervals [17]: xmin = 33.908765267885435 xmax = 40.649309103848374 text = "" intervals [18]: xmin = 40.649309103848374 xmax = 42.76702564799847 text = "" intervals [19]: xmin = 42.76702564799847 xmax = 44.500446305371526 text = " " intervals [20]: xmin = 44.500446305371526 xmax = 45.78666678310686 text = "" intervals [21]: xmin = 45.78666678310686 xmax = 46.254383320465166 text = "" intervals [22]: xmin = 46.254383320465166 xmax = 48.09926521782292 text = "" intervals [23]: xmin = 48.09926521782292 xmax = 50.18831469198691 text = " " intervals [24]: xmin = 50.18831469198691 xmax = 51.59146430406182 text = " " intervals [25]: xmin = 51.59146430406182 xmax = 53.57925958783462 text = "" intervals [26]: xmin = 53.57925958783462 xmax = 55.886145060260176 text = " " intervals [27]: xmin = 55.886145060260176 xmax = 57.575121445165166 text = " " intervals [28]: xmin = 57.575121445165166 xmax = 60.799606452497386 text = "" intervals [29]: xmin = 60.799606452497386 xmax = 62.501574963440106 text = "" intervals [30]: xmin = 62.501574963440106 xmax = 64.95802650544522 text = " " intervals [31]: xmin = 64.95802650544522 xmax = 66.4781052518597 text = "" intervals [32]: xmin = 66.4781052518597 xmax = 69.81377234506314 text = " " intervals [33]: xmin = 69.81377234506314 xmax = 72.85758646285466 text = "" intervals [34]: xmin = 72.85758646285466 xmax = 74.71546048625014 text = "" intervals [35]: xmin = 74.71546048625014 xmax = 76.58785875096221 text = "" intervals [36]: xmin = 76.58785875096221 xmax = 78.75754379926323 text = " " intervals [37]: xmin = 78.75754379926323 xmax = 80.39455168001729 text = " " intervals [38]: xmin = 80.39455168001729 xmax = 83.7447430145373 text = "" intervals [39]: xmin = 83.7447430145373 xmax = 85.62860129000825 text = "" intervals [40]: xmin = 85.62860129000825 xmax = 87.87623909453565 text = "{LB: ell}" intervals [41]: xmin = 87.87623909453565 xmax = 90.75237444882421 text = "" intervals [42]: xmin = 90.75237444882421 xmax = 93.09095713561572 text = " " intervals [43]: xmin = 93.09095713561572 xmax = 97.77902421173067 text = "" intervals [44]: xmin = 97.77902421173067 xmax = 101.42500430073868 text = "" intervals [45]: xmin = 101.42500430073868 xmax = 103.71161848337927 text = "" intervals [46]: xmin = 103.71161848337927 xmax = 105.40515712794296 text = "" intervals [47]: xmin = 105.40515712794296 xmax = 106.3535823286973 text = " " intervals [48]: xmin = 106.3535823286973 xmax = 109.40885645724768 text = " " intervals [49]: xmin = 109.40885645724768 xmax = 111.17581968455683 text = " " intervals [50]: xmin = 111.17581968455683 xmax = 112.69589843097131 text = "{LB: overt sbj pron}" intervals [51]: xmin = 112.69589843097131 xmax = 119.5756990283867 text = "" intervals [52]: xmin = 119.5756990283867 xmax = 120.58908485932969 text = "" intervals [53]: xmin = 120.58908485932969 xmax = 122.8122705270604 text = "" intervals [54]: xmin = 122.8122705270604 xmax = 125.2085687664712 text = " " intervals [55]: xmin = 125.2085687664712 xmax = 126.24793884948966 text = "" intervals [56]: xmin = 126.24793884948966 xmax = 129.41624041948148 text = "" intervals [57]: xmin = 129.41624041948148 xmax = 130.6734805869394 text = "" intervals [58]: xmin = 130.6734805869394 xmax = 133.35257545480044 text = " {LB: preverbal loc; unacc}" intervals [59]: xmin = 133.35257545480044 xmax = 137.63969789313805 text = " " intervals [60]: xmin = 137.63969789313805 xmax = 144.2670931492983 text = " {LB: preverbal arg; unacc}" intervals [61]: xmin = 144.2670931492983 xmax = 146 text = ""