Lee el siguiente protocolo de enfermería y comenta qué te
parece incorrecto, cómo lo cambiarías y por qué.
PROTOCOLO DE ANALGESIA TORÁCICA EN PEDIATRÍA
ABORDAJE LUMBAR
Para niños menores de 6 años:
Prepararemos la siguiente dilución:
Bupivacaina al 0,25% 100 ml + suero fisiológico 140 ml + Fentanyl
10 ml
De esta manera, obtenemos más o menos la siguiente concentración:
Bupivacaina al 0,1% + Fentanyl 2 microgramos/ml
La dosis que vamos a aplicar: 0,3 a 0,4 m/kg/h
Bolo inicial: aproximadamente la misma dosis que la calculada
para la primera hora.
Rescate analgésico: convenimos en administrar Dipirona 20 mg/kg
I/V cada 6 horas
Para niños mayores de 6 años:
Prepararemos la siguiente dilución:
Morfina al 0,1% 10 ml + suero fisiológico 190 ml
Hemos decidido que es conveniente esta dosis inicial: 0,05 mg/kg
Como mantenimiento administraremos: 0,005 mg/kg/h
Rescate analgésico: igual al anterior
Solución práctica 1
El texto original de esta práctica, como habréis visto, es el
ejemplo 2 de este apartado. Podemos considerar como incorrecciones
en este texto:
a) que exista un sujeto (un "nosotros") explícito, que debería
eludirse (los protocolos deben ser totalmente demodalizados)
b) que se utilice una redacción imprecisa ("más o menos", "aproximadamente").
El texto original es absolutamente neutro, aséptico, impersonal,
sintético, claro, ordenado y preciso, lo que constituyen las
características esenciales del protocolo en ámbitos científicos.
