Laboratori de Llengua de Signes Catalana
Sara Cañas
Soy graduada en Lenguas Aplicadas (primera promoción) y máster en Lingüística Teórica y Aplicada por la Universidad Pompeu Fabra. Actualmente curso mis estudios de doctorado dentro del programa de Traducción y Ciencias del Lenguaje y formo parte del LSC Lab de la UPF. Como investigadora predoctoral, también imparto las asignaturas de Lengua Española, Cognición y Lenguas y Documentación en los grados de Traducción e Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UPF.
Mi tema de investigación son las interrogativas polares en lengua de signos catalana (LSC). La tesis doctoral que llevo a cabo pretende ser una contribución significativa al estudio de la gramática de las lenguas de signos en general, ya que tiene como objetivo proporcionar una descripción formal y una clasificación adecuada de las interrogativas polares en LSC. Mi estudio pretende mostrar además de qué manera se pueden formular preguntas polares en LSC según la situación comunicativa en la que nos encontremos y analizar cuáles son las características gramaticales que proporcionan interpretaciones diferentes. Tengo especial interés en conocer las funciones del signo SÍ-NO y de los componentes no manuales que aparecen en estas estructuras. Considero que esta investigación será de especial importancia para el conocimiento semántico y pragmático, así como sintáctico, de la LSC.