LSCLab. ¿Quién somos?

El Laboratori de llengua de signes catalana (LSC LAB) está vinculado al Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad Pompeu Fabra y forma parte del Grup de Lingüística Formal (GLiF). No obstante, también tiene una colaboración estable con el Departamento de Lingüística General de la UB y desde hace poco con la Universidad de Sevilla. Lo forman algunos investigadores senior, becarios predoctorales de investigación y expertos sordos signantes. Juntos llevamos a cabo la investigación financiada a través de proyectos competitivos y nos centramos en el estudio de una serie de aspectos gramaticales de la LSC, como se puede ver en esta web, cuyos resultados presentamos en publicaciones y presentaciones en congresos nacionales e internacionales. Con nuestro trabajo pretendemos que los conocimientos sobre lenguas de signos reciban la atención que se merecen de nuestros colegas lingüistas y del público en general.

Mantenemos colaboraciones estrechas y regulares con diversos grupos sobre todo dentro de Europa; en concreto con los de Amsterdam, Göttingen, Milán y París. Actualmente dirigimos y participamos también en una red europea COST dedicada a la elaboración de un modelo de referencia para el desarrollo de gramáticas de lenguas de signos. Al mismo tiempo, de manera individual hemos colaborado con otros departamentos y con instituciones como el Institut d’Estudis Catalans, así como con FESOCA y otras entidades de personas sordas. Además, la tarea docente de algunos de nosotros en los Grados de Traducción e Interpretación y de Lenguas Aplicadas y en el Máster de Lingüística Teórica y Aplicada de la UPF nos permite aportar los resultados de nuestra investigación.